\キーでポリゴンのスプリットツール、押し続けるとエッジの中心にスナップ、指を離すと自由にエッジ、頂点を追加できるホットキー設定

■\キープレスにスプリットツール使用、エッジの中心にスナップ設定
SplitPolygonTool;
polySplitCtx -e
-image1 "polySplitFacet.xpm"
-image2 "vacantCell.xpm"
-image3 "vacantCell.xpm"
-subdivision 1
-precsnap 100
-magnetsnap 1
-enablesnap 1
-snaptoedge 1
-smoothingangle 0
polySplitContext;

■\キーリリースで自由にエッジ、頂点を追加設定
polySplitCtx -e
-image1 "polySplitFacet.xpm"
-image2 "vacantCell.xpm"
-image3 "vacantCell.xpm"
-subdivision 1
-precsnap 10
-magnetsnap 1
-enablesnap 0
-snaptoedge 0
-smoothingangle 0
polySplitContext;